Любой человек, который решил учить испанский язык с нуля, задается разумными вопросами - с чего начать, как эффективнее учить, каких ошибок избегать.
Каждый знает, что испанский стоит на втором месте после китайского по числу говорящих на нем во всем мире, поэтому очень многие пытаются испанский язык учить как первый иностранный.
В этой статье мы постараемся ответить на многие Ваши вопросы, среди которых -
- Тяжело ли учить испанский язык с нуля,
- Легко ли выучить испанский язык самостоятельно дома и как это сделать,
- Что такое испанский язык онлайн - учить ли его таким способом, и другие вопросы.
Сложно ли учить испанский язык
Самый частый и распространенный вопрос, который задает практический каждый решивший выучить испанский язык - легко ли учить его?
Бытует мнение, что учить испанский с нуля довольно просто, особенно тем, кто уже владеет каким-нибудь другим европейским языком, в частности, итальянским или английким.
Отчасти это верное убеждение. Да, для того, кто свободно говорит на итальянском или другом иностранном языке, учить испанский язык с нуля будет намного легче и проще, чем тому, кто не знает никаких других языков.
Испанский принадлежит к романской группе языков, из которых произошли латинский, французский, итальянский и т.д. То есть языки внутри одной группы довольно схожи между собой - это облегчает их изучение.
Легко ли учить испанский язык для начинающих, если человек изучает его как первый иностранный?
На этот вопрос можно ответить однозначно - немного легче, чем любой другой европейский.
В чем испанский язык легкий
В каких моментах сложно учить испанский язык
Конечно, этими сложностями испанский язык не ограничивается, есть и другие моменты, с которыми Вы столкнетесь в процессе изучения.
Понятно, что испанский и легкий и сложный язык одновременно, поэтому нужно пробовать учить его самому, чтобы точно понять для себя, сложно ли учить испанский язык.
Сложно ли выучить испанский язык самостоятельно? Таким вопросом задаются многие.
Учить испанский язык дома, без помощи педагога, самостоятельно под силу лишь тем, кто уже имеет опыт изучения иностранных языков. В таком случае, человек знает что делать, готов к трудностям, понимает, как устроен любой иностранный язык и чем он отличается от русского.
Тем же, кто собирается выучить испанский язык с нуля самостоятельно, нужно адекватно оценивать свои силы, возможности и усидчивость. Потому как процесс этот совершенно непростой и требует большой мотивации и силы воли. 
Алфавит
Испанский алфавит состоит из 27 букв и является немного измененным вариантом латинского алфавита, где к традиционным 26 буквам прибавилась Ñ, обозначающая отдельный звук.
Наряду с традиционными буквами, в испанском алфавите присутствуют так называемые диграфы - Ch, ll, Rr, которые раньше тоже входили в основной состав, так как обозначали отдельные звуки. С течением времени, эти диграфы были исключены из основного алфавита.
Произношение
Испанские звуки в произношении очень похожи на русские по мягкости и твердости, поэтому сложностей в том, чтобы научиться их правильно произносить, возникнуть не должно. Здесь можно просто прослушать аудио звучание каждой буквы и повторить.
Счет
После того, как Вы выучите буквы и научитесь их правильно произносить в словах, можно перейти к следующему шагу - изучить счет.
Названия цифр в испанском языке очень просты: 1 = uno, 2 = dos, 3 = tres, 4 = cuatro, 5 = cinco, 6 = seis, 7 = siete, 8 =ocho, 9 = nieve, 10 = diez.
Выучить их не составит практически никакого труда даже малышам.
Лексика
После счета, можно приступать к следующим более сложным шагам - заучиванию лексики, новых слов, фраз, речевых оборотов. 
Чем больше слов Вы будете знать, тем легче Вам будет общаться с носителями.
В Интернете много ресурсов, позволяющих самостоятельно изучить испанский язык, пополняя свой лексический запас, заучивая бытовые фразы, словосочетания и даже целые предложения.
Заучивайте каждый день по три-четыре разговорные фразы, самые распространенные: приветствие, прощание, благодарности, знакомства и прочие.
Выбирайте те ресурсы, которые предлагают аудиозаписи таких слов, чтобы Вы могли быть уверенными, что правильно их произносите.
Существительные
Испанский язык легко учить под руководством специалиста, но мы ведь изучаем испанский язык самостоятельно, поэтому придется очень серьезно вникать в теорию. Что касается существительных, то главной сложностью здесь станет понимание его рода - мужской или женский. Род существительных в испанском не совпадает с русским.
Поэтому лучше всего сразу заучивать слова с артиклями, которые показывают род.
Артикли
Артикли в испанском языке вызывают недоумения у начинающих с нуля. Так как их целых восемь, (четыре определенных и четыре неопределенных), а их употребление напрямую зависит от рода и числа существительного.
Глаголы и глагольные времена
Так как мы учим испанский язык с нуля самостоятельно, Вам предстоит выучить спряжение глаголов. Имейте в виду, что глаголы делятся на правильные и неправильные, и выучить придется их все.
Это довольно нелегкий труд, но он стоит того. Мы изучаем испанский язык с нуля и хотим правильно говорить по-испански, не так ли?
После того, как осилено настоящее время, можно будет переходить к другим временам - прошедшему и будущему, другим грамматическим формам.
Так, постепенно, шаг за шагом, нарабатывая грамматические правила употребления слов, и расширяя словарный запас, постигая основы грамматики, Вы будете продвигаться вперед и учить испанский язык самостоятельно.
Но будьте готовы к тому, что обязательно наступит момент, когда Вы поймете, что Вам необходим специалист.
Объяснить грамматику, подправить произношение, объяснить употребление тех или иных слов или словосочетаний - все это прерогатива педагога, знающего свое дело.
Учить онлайн испанский язык со специалистом
Можно достаточно сильно сэкономить свои силы, нервы и время, если учить испанский язык онлайн для начинающих со специалистом-педагогом.
Совсем не обязательно посещать языковые школы и сидеть на занятиях, тратя время на проезд и ожидание своей очереди на проверку задания в группе.
Можно с успехом заниматься через интернет и изучать испанский язык для начинающих онлайн не в одиночку, а под чутким руководством онлайн-репетитора, который быстро научит Вас разговорному языку.
Такой способ подходит всем -
Так как занятия проходят по скайпу индивидуально, то тут нет никаких ограничений в уровнях знаний, возрасте, образовании и опыте обучающегося.
Исходя из Ваших целей, задач, Все равно, каждое отдельное занятие разрабатывается онлайн-преподавателем для Вас лично,
- Ваших способностей и возможностей,
- Исходя из Вашего темпа запоминания новой информации,
- Скорости усвоения материала,
- Времени, выделенного Вами на занятия.
Испанский язык учить онлайн - плюсы и преимущества метода
Для тех, кто не знал, что можно учить онлайн испанский язык для начинающих, остановимся более подробно на данном методе, а точнее на его преимуществах:
Самые новейшие и эффективны учебные материалы
Изучая испанский язык онлайн для начинающих с педагогом, Вы приобретаете гораздо больше возможностей, так как у Вас в распоряжении все ресурсы интернета -
.jpg)
- и учебники,
- и методички,
- и рабочие тетради,
- словари и
- справочники, также
- множество видеоматериалов и
- аудиозаписей,
- художественных текстов,
- статей из журналов, газет и другой периодики.
Все это используется во время Вашего занятия, когда Вы хотите углубить свои знания или изучаете испанский с нуля онлайн.
Индивидуальный подход
Вы изучаете испанский язык индивидуально, то есть один-на-один со своим педагогом.
Все свои силы педагог направляет на Вас и Ваше занятие, чтобы как можно быстрее помочь Вам выучить испанский язык с нуля онлайн, или достичь любой другой поставленной Вами цели. 
Вы можете начать с любого уровня, мы преподаем испанский с азов и до продвинутого, когда ведется разговорный испанский язык с носителем.
Экономия средств
Все материалы, которые используются во время урока, высылаются Вам совершенно бесплатно и остаются у Вас навсегда.
В любой момент Вы можете открыть свои записи и посмотреть учебный материал, вспомнить теорию и снова проделать упражнения.
Экономия времени
Так как Вы будете учить испанский язык по скайпу, то Вам не нужно будет заботиться о том, чтобы тратить время на дорогу или убираться в доме к приходу педагога.
Вы можете полностью расслабиться и погрузиться в процесс.
Как видите, выучить испанский онлайн гораздо удобнее, быстрее и эффективнее, чем пытаться самостоятельно постигать его.
Этот метод несет в себе только одни преимущества. Он гораздо дешевле любых других вариантов и действеннее, так как экономит и силы, и время, и деньги.
Эффективно ли учить испанский для детей онлайн
.jpg)
Многие родители, выбирая, какой язык учить ребенку, задаются вопросами -
- С какого иностранного языка лучше всего начинать детям,
- Трудно ли выучить испанский язык для детей,
- Эффективно ли будет учить испанский для детей онлайн.
Мы часто успокаиваем родителей и отвечаем, что у нас работают высококвалифицированные преподаватели-профессионалы, умеющие работать с детьми, как младшего возраста, так и со школьниками постарше.
Работает с 2008 года, и за это время мы приобрели колоссальный опыт в обучении малышей, детей и школьников.
Мы заметили, что испанский для детей онлайн учить гораздо интереснее, проще и эффективнее, чем в обычной языковой группе или в школе.
Испанский язык для детей дается им гораздо легче, чем любой другой иностранный язык. Ведь произношение очень похоже на русское, да и в чтении слов у ребенка не возникнет никаких сложностей. 
Подмечено так же, что грамматика интуитивно понятна детям, которые изучают испанский онлайн.
Дети обожают все новое и современное, поэтому, давая им такую прекрасную возможность - выучить испанский язык онлайн для детей, Вы не только даете им знания иностранного языка, но и постепенно приучаете их дистанционному методу образования.
Детям, школьникам и малышам очень нравится обучаться онлайн, ведь во время занятия они -
- пользуются интернетом,
- выполняют интерактивные упражнения,
- пишут, набирая текст на клавиатуре,
- просматривают видеоролики,
- мультфильмы,
- играют в обучающие программы-игры,
- общаются с носителями языка -
Dсе это помогает им чувствовать себя свободно, раскрепощенно на занятии. 
Не отказывайте своему ребенку в этом, попробуйте предложить ему изучать испанский язык для детей через интернет.
Вам тоже этот метод покажется очень удобным, ведь Вы сможете в любой момент
- Проконтролировать своего ребенка,
- увидеть, чем он занимается во время занятия,
- что и как изучает,
- как отвечает на вопросы онлайн-преподавателя,
- посмотреть, как проходит урок,
- и многое другое.
Онлайн испанский язык для туристов и путешественников
Часто путешественники хотят выучить испанский язык для туристов только для того, чтобы чувствовать себя свободно в стране, где придется использовать испанский с носителем языка при общении. 
Это совершенно верное желание, ведь так приятно -
- понимать, что тебе говорят,
- уметь ответить на любой вопрос,
- высказать свое пожелание или просто
- перекинуться парой фраз с носителем языка, когда сидишь в баре и отдыхаешь после насыщенного дня путешественника.
В нашей школе мы учим испанский язык для путешественников онлайн, где главный упор делается на разговорный язык.
От Вас требуется только -
- отработать правильное и красивое произношение,
- выучить несколько десятков распространенных фраз для туристов на различные бытовые темы,
- понять в общем как строится грамматика,
- научиться задавать вопросы и отвечать на них и все.
Можно смело ехать отдыхать.
Для этого всего достаточно взять несколько занятий с онлайн-репетитором, который разработает уроки специально для Вашей поездки,
- выберет тематику, посвященную исключительно Вашему маршруту,
- Подберет слова и фразы, которые будут отвечать цели Вашего путешествия,
- отметит те темы для разговора, которые будут интересовать только Вас лично.
И часто туристы на этом и останавливаются, этого минимума вполне им достаточно для поездки.
Вы можете прямо сейчас на обучение, заполнив форму на нашем сайте.
Испанский язык – один из популярнейших в мире и относительно простой в изучении. Существует много поводов заговорить по-испански: купля недвижимости в солнечных краях, брак с темпераментным латиносом, отдых и путешествия, переезд на новое место жительства и работы. Главная цель при освоении нового языка – понимание 70% речи собеседников и умение выражать мысли простыми предложениями. Изучать язык можно с репетитором, носителем языка или без сторонней помощи.
Бесплатные онлайн видео - наиболее удобный и эффективный способ самостоятельного обучения на дому. В статье собраны лучшие уроки для начинающих, чтобы изучать испанский язык с нуля.
Испанский алфавит
Для делающих первые шаги в изучении испанского языка алфавит – первая ступенька. Произносить звуки правильно и красиво, как настоящий носитель языка, научит преподаватель из Испании на канале Tu Español. Видеурок включает знакомство с 27 буквами и двумя буквосочетаниями, правила чтения и транскрипции (передачи звуков на письме) с примерами слов. В описании под видео есть ссылки на ролики с упражнениями для быстрого и эффективного освоения испанского чтения и письма.
Грамматика испанского языка
Цель обучающего ролика – знакомство с основами испанской грамматики. Видео полезно для новичков, продолжающих и преподавателей языка. Автор урока подает информацию легко и интересно, взламывая язык изнутри и давая ключ к быстрому понимаю грамматического строя. Первая часть занятия посвящена построению предложения и артиклям, вторая – временам глагола.
Испанские фразы для начинающих
Учить незнакомый язык принято с популярных фраз. Шаблонные слова и предложения помогают начать и поддержать общение в ситуации знакомства, прогулки, шоппинга, посещения кафе. 150 испанских фраз из видеоурока помогут представиться, рассказать немного о себе и уточнить интересующие вопросы у собеседника, попросить помощи у прохожих, принести извинения, договориться о встрече.
Учим сто глаголов за полчаса
Запоминание иностранных слов с помощью звуковых и визуальных ассоциаций – эффективный метод, предложенный авторами видеоурока. Суть заключается в подборе русского слова, частично или полностью совпадающего с транскрипцией испанского. Подбор подходящей картинки дополнительно активирует зрительную память. Предложенный способ позволяет выучить 100 новых слов за 30 минут.
Испанский язык для чайников
Видео-курс испанского языка, который состоит из 32 коротких уроков на элементарные темы для начинающих ( и ). Уроки учат алфавиту, знакомству, употреблению глагола estar, полезным фразам для туристов. Предложенных видеоматериалов достаточно для овладения языком на базовом уровне.
Испанские диалоги. Знакомство
Диалоговые тексты лучше других подходят для устной практики и запоминания активной лексики. Любое общение начинается со знакомства. Как представиться, рассказать о себе и узнать о собеседнике? Каковы особенности обращения к сверстникам и старшим? Какая интонация присуща речи испанцев? Поможет разобраться видеоурок от онлайн школы испанского разговорного языка.
Слушаем и разбираем диалог
Попрактиковаться в восприятии испанской речи на слух поможет занятие с подробным разбором диалога. За один урок новички прокачают навыки аудирования и перевода, повторят правила чтения и произношения, освоят употребление грамматических форм глаголов, местоимений и существительных, пополнят лексикон.
Модальные глаголы и глаголы движения
Модальные глаголы (могу, хочу, должен) украшают предложения и помогают выразить отношение говорящего к действиям, явлениям и предметам. В обучающем ролике из правило употребления глаголов дается в сравнении с русским и западноевропейскими языками. Урок содержит полное руководство по употреблению глаголов в предложениях в разных наклонениях и временах. Видеоряд чередует таблицы и схемы с кадрами из жизни испанской столицы.
Ударение в испанском языке
Постановка ударения подчиняется строгим правилам во всех языках. Для испанского ударения существует два простых правила, связанных с конечной буквой слова. Изучение правил займет одну минуту, после чего начинающие полиглоты научатся безошибочно читать и произносить слова по-испански.
Учим числа на испанском
Урок испанского для начинающих разбит на две части для поэтапного изучения первого и второго десятков. Новички узнают правильное написание и услышат произношение каждой цифры по порядку. Автор бесплатного курса делится удобными способами тренировать запоминание цифр вне занятий: считать в уме попавшиеся на глаза предметы или людей на улице, читать увиденные цифры, задавать в поисковиках выдачу рандомных чисел.
Частые ошибки в произношении
В сравнении с русским языком испанская фонетика имеет гораздо меньше звуков. Правила чтения просты и подчиняются принципу «как пишется – так и читается». Несмотря на простоту изучения английского языка, существуют моменты с большим риском ошибок. Видеоурок с носителем языка поставит правильное произношение звуков B, V, C, K, Q, вызывающих наибольшие трудности у русскоговорящих студентов.
Испанский язык– один из красивейших языков современного мира. На нем говорят более 500 миллионов человек, он является официальным языком в 27 странах мира, а активно используется в более 50 государствах. Также он является одним из официальных языков таких международных организаций как ООН, ЕС, Африканский союз, Организация африканских государств и целого ряда других.
Знание испанского дает возможность в полной мере насладится их богатой культурой. Изучать этот язык очень интересно, поскольку он поможет вам прикоснуться к творчеству множества гениальных писателей, поэтов, музыкантов, познакомиться с зажигательной сальсой, романтической бачатой, оценить известные сериалы и передачи на их родном языке.
Испанский язык- язык путешественников и бизнесменов, язык работы и отдыха. Он откроет вам дверь в удивительный мир и поможет в изучении других иностранных языков.
Для тех, кто решил начать изучать испанский язык, поможет эта подборка книг:
№ 1. Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих
Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина
Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения.
Приблизительный аналог Бонку в английском языке: кондовые советские неинтересные тексты (к концу учебника — про борьбу Латиноамериканских стран за независимость от американского капитализма и т.п.), не очень хороший лексический состав, но зато грамматика изложена на русском, толково и упорядоченно, всё отрабатывается во множестве упражнений.
№ 2. Espanol en vivo. Учебник современного испанского языка (с ключами)
Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайло
Настоящий учебник предназначен для студентов неязыковых вузов, начинающих изучать испанский язык с нуля, и соответствует программе первого и второго годов обучения испанскому языку для неязыковых специальностей.
Фонетику испанского нужно тренировать по этому учебнику, это однозначно. Вводный курс (Фонетика) — лучший из всего, что мне удалось найти и посмотреть. К учебнику есть аудиофайлы, с ними по этому учебнику можно самостоятельно очень прилично поставить себе произношение. Куча упражнений на отработку каждого звука, на различие между похожими или трудными звуками, очень тщательно прорабатывается каждый аспект. Очень рекомендую. В остальном — лучше Патрушева в плане лексики, она там действительно более живая и приятная, но грамматика более сумбурная. Но у кого-то может и легко пойдёт.
№3. Грамматика испанского языка
В. С. Виноградов
Учебник для институтов и факультетов иностранных языков содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации.
Самый толковый справочник по грамматике испанского на русском языке.
№4. Сборник упражнений по грамматике испанского языка
В. С. Виноградов
В сборнике представлены упражнения на все основные разделы испанской грамматики. Он полностью согласован с `Грамматикой испанского языка` того же автора (6-е изд., 2003 г.) и соответствует вузовским программам по испанскому языку. Цель сборника — помочь изучающим испанский язык в закреплении пройденного материала и развитии навыков грамматически правильной речи. Предназначено для студентов высших учебных заведений и широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Собственно, практическое приложение к справочнику Виноградова. Хорошо для отрабатывания и закрепления, а также повторения проблемных тем.
№5. Курс испанского языка для начинающих
И. А. Дышлевая
Предлагаемое пособие рассчитано на 120-140 часов аудиторных занятий и состоит из 11 уроков и вводного фонетического курса. Пособие позволяет усвоить основные правила произношения, грамматики, научит общаться на основные бытовые темы
Неплохие упражнения на грамматику в изобилии. Много хороших разговорных конструкций, которые по-настоящему закрепляются, если честно проделать упражнения. Как употреблять, кратко, но полно и понятно излагается на русском языке.
№6. Учебник испанского языка для II курса гуманитарных факультетов
М. Г. Горохова, Н. И. Царева
В учебнике излагаются наиболее сложные явления в испанской грамматике: употребление сослагательного и условного наклонений, будущего времени в модальном значении, абсолютных конструкций с инфинитивом
Для среднего уровня. Упрощённая версия старого учебника «Perfeccione su Español». Адаптированные тексты испанских авторов в качестве текстов уроков, упражнения и на грамматику, и на лексику.
№7. Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями
И. И. Борисенко
Пособие включает упражнение по основным и наиболее сложным грамматическим темам: повелительное, сослагательное и условное наклонения, модальное употребление будущего времени и др. Каждая тема предваряется краткой грамматической справкой.
Просто культовый сборник упражнений на Subjuntivo, Condicional, согласование времён. Ещё там тексты какие-то есть, анекдотики иллюстрированные, но упражнения затмевают всё
№8. Практикум по грамматике испанского языка. Сослагательное наклонение / Espanol
Л. П. Кузнецова
Настоящее учебное пособие, состоящее из 3 частей, содержит грамматические упражнения на употребление времен сослагательного наклонения. В книге имеются ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский.
По культовости не уступает сборнику Борисенко, но посвящён целиком и полностью Subjuntivo.
Читайте:
№9. Русско-испанский визуальный словарь
Корбей Ж., Аршамбо А.
«Русско-испанский визуальный словарь» содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, «Русско-испанский визуальный словарь» тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия. При составлении «Русско-испанского визуального словаря» его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре — 17 тематических разделов, 20 000 терминов и определений.
Визуальный словарь — это словарь в картинках. Для начинающих отлично подойдёт, чтобы набраться базовой лексики, вроде названия овощей, животных, одежды и т.п. Для переводчиков — чтобы разобраться в деталях.
№10. Испанско-русский наглядный словарь
Наглядное обучение иностранному языку. — Быстрый и легкий способ выучить и запомнить несколько тысяч испанских слов. — Тематически подобранные иллюстрации отражают разные стороны повседневной жизни.
№11. Практический курс испанского языка. Завершающий этап обучения / Espanol: curso de perfeccion
М. И. Киеня
Новый современный учебник испанского языка ориентирован на завершающий этап обучения и предназначен для университетов и высших учебных заведений, готовящих бакалавров, специалистов и магистров со знанием испанского языка.
Для продвинутого уровня. Сложные тексты, куча упражнений по лексике.
№12. 5000 полезных слов, выражений и терминов. Русско-испанский словарь-справочник
Г. Я. Туровер
В основу «Русско-испанского словаря-справочника» положен тематический принцип организации материала, что наиболее оптимально для усвоения иностранного языка. Словарь-справочник состоит из 5 частей.
Словарик, полезный для перевода названий каких-нибудь международных организаций, конференций, устоявшихся газетных штампов и т.п.
№13. Учебник испанского языка. Практический курс. Продвинутый этап
А. И. Патрушев
Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы
Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы
№14. Практический курс перевода. Испанский язык
В. А. Иовенко
Практический курс перевода имеет целью формирование и развитие навыков и умений письменного перевода и всех видов устного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский текстов политической, экономической и юридической тематики.
Лексика в духе «встреча на высшем уровне», «встретили делегацию», «был подписан договор» и т.п.
№15. Uso de la gramatica espanola: Avanzado
Francisca Castro
— En 22 temas imprescindibles:
— toda la gramatica necesaria para un tercer ano de espanol,
— los ejercicios que la ponen en practica.
— Estructura de tema:
Приблизительный аналог English Grammar in Use от Рэймонда Мёрфи: сначала кратко грамматический материал, затем упражнения на него. У Uso есть три уровня: Elemental, Intermedio, Avanzado.
№16. Практический курс перевода. Международные отношения: Испанский язык
В. А. Иовенко
зубодробительные тексты и упражнения о встрече делегаций, дипломатических нотах и т.п.
№17. Грамматика испанского языка. Сборник упражнений / Espanol
А. В. Киселев
Предлагаемый сборник содержит упражнения по основным темам грамматики испанского языка для неполной средней школы. В нем освещаются вопросы, связанные с существительными, прилагательными, артиклями, наречиями, числительными, глаголам.
Неплохой сборник упражнений на самые основные темы: артикль, глаголы ser и estar, прилагательные, предлоги, числительные, возвратные глаголы и основные глагольные конструкции, отработка ходовых глаголов вроде tener и hacer. Хорошо для начального и среднего уровня изучения языка — A2-B1. Для совсем новичков — сложновато, продвинутым — нечего делать.
В DONPROFESOR для студентов, желающих изучать испанский язык и не имеющих каких-либо знаний по этому языку, есть специальный курс.
Этот курс длится 9 недель по 2 раза в неделю и состоит из 18 уроков. Каждый урок длится 2,5 астрономических часа.
Кто преподаватель?
Вашим преподавателем испанского языка уровня А1 будет преподаватель с многолетним опытом преподавания испанского языка русским студентам. Его зовут Хуан.
За последние 2 года более 70 студентов изучали с Хуаном испанский язык в Москве. В результате они почти все хорошо говорят по-испански.
Уроки с Хуаном всегда проходят интенсивно, грамотно и непринужденно.
Как проходят уроки
Уроки следуют фиксированной и логически структурированной схеме развития. Во время первой части занятий мы разбираем тему, которую проходили на последнем занятии, чтобы закрепить полученные знания. Всегда повторяется все то, что студенты уже выучили и знают.
Далее вводится новый материал, который начинается с изучения слов, относящихся к теме (например работа, здоровье, отдых) из словаря. Затем разбираются несколько грамматических структур с минимальными теоретическими правилами. Но это не всегда обязательно.
На наших уроках мы говорим по-испански и не занимаемся философией испанского языка.
Весь урок практически проходит на испанском языке, но, при необходимости, всегда можно дать понятные объяснения на русском или английском языках.
Уроки сопровождаются небольшими, но очень интересными видео, связанными с испанским языком. На каждом уроке слушатели узнают о некоторых аспектах испанской культуры.
Занимаясь с нами, студенты чувствуют, что уроки проходят очень быстро и ждут с нетерпением следующего урока.
Какие темы изучают в А1
Если ты начнёшь изучать испанский язык с нами, то за 2,5 месяца* ты гарантированно получишь следующие знания и навыки:
20 грамматичеcких структур, словарный запас из 250 слов, умение уверенно общаться в элементарных жизненных ситуациях (еда, напитки, одежда, повседневные дела и привычки, числа, даты, погода, этикет знакомства, способы приветствия и прощания, части тела, описание людей и мест).
* Курс СТАНДАРТНЫЙ (60 академических часов за 9 недель)
В течение девяти недель курса ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ студентам нужно будет изучить следующие темы:
| НЕДЕЛЯ | ТЕМА | 1 | SER + прилагательные, описывающие личность, внешность, национальность. SER + профессии. ESTAR + прилагательные эмоционального состояния. | 2 | ESTAR EN Местонахождение. Глаголы с окончаниями -AR, -ER, -IR. Повседневные дела, привычки. | 3 | GUSTAR + глагол в инфинитиве /существительное. ESTAR EN Родственники. | 4 | TENER + существительное. Возвратные глаголы. Повседневные дела, привычки. | 5 | IR. IR EN/A. Виды транспорта. Futuro próximo (ближайшее будущее): IR A + глагол в инфинитиве. | 6 | DOLER Части тела. TENER QUE + глагол в инфинитиве. Советы и обязанности. | 7 | QUEDAR BIEN/MAL Одежда. ESTAR + герундий. | 8 | HAY. HAY QUE + глагол в инфинитиве. Hay, ESTAR, hace – для описания погоды. | 9 | Повелительное наклонение. Приказы и советы. Возвратные глаголы. El pretérito indefinido (прошедшее совершённое время) |
Индивидуальные советы для изучающих испанский уровня А1
Мы дадим Вам несколько советов для изучении испанского языка, чтобы Ваши первые шаги были более продуктивными.
- Занимайтесь каждый день, даже если это будет 10 минут. Изучение языка требует ежедневных занятий. Гораздо лучше заниматься 10 минут каждый день, чем один день 70 минут.
- Не бойтесь говорить по-испански. Неважно, если Вы делаете ошибки. Чем больше Вы говорите, тем больше Вы улучшаете свое устное общение.
- Как можно больше слушайте испанскую речь. После интенсивных занятий испанским языком по два раза в неделю в DONPROFESOR через полгода Вы сможете говорить по-испански. Но для того, чтобы хорошо владеть испанским языком, Вам понадобится больше времени. В общем для понимания иностранного языка требуется более 3000 часов.
Почему учитель носитель испанского языка лучше для нулевого уровня.
Многие студенты, чтобы сделать первые шаги по изучению испанского языка, выбирают русских преподавателей, а затем, когда у них уже достаточно знаний, продолжают занятия с испанскими преподавателями.
Они делают это потому, что считают, что русский преподаватель испанского языка может лучше объяснить грамматику, а также считают, что с испанским преподавателем языка, будет много проблем в общении,и это будет препятствием в обучении.
На самом деле в реальности все это не так. В первые недели обучения, когда ученик фиксирует в своем уме звуки и основные структуры испанского языка, только испанский преподаватель может передать Вам настоящий испанский язык.
Все не испанские преподаватели имеют следующие недостатки:
- плохое произношение
- постоянные грамматические ошибки
- отсутствие естественности при использовании языка, который им не принадлежит
- неспособность свободно писать.
Вы когда-нибудь задумывались, почему русские школьники не могут общаться на английском языке, несмотря на ежедневные занятия более 10 лет.
Если Вы с самого начала занимаетесь с преподавателем не носителем языка, то на определенном этапе Вашего обучения обнаружите много ошибок в Вашем произношении и грамматике, которые впоследствии будет трудно устранить.
Обучаясь у преподавателей, говорящих по-русски, Вы проведете почти весь свой урок на русском. Ваш мозг начнет работать не с настоящих занятий на испанском. Ваш слух будет лишен десятков часов подлинного испанского языка от испанского учителя в обмен на речь более низкого качества.
Начали бы Вы учиться на фортепиано с преподавателем, который не владеет всеми аспектами техники? Если бы Вы это сделали, Вы получили бы неправильные навыки с первого дня обучения, и, после этого, они были бы реальным бременем для преодоления, потому что Вы их получили на самой чувствительной первоначальной стадии.
Вы хотите русского преподавателя, несмотря на все, что я Вам сказал? Хорошо, но сделайте это лучше на заключительных этапах Вашего обучения, когда испанский преподаватель уже очень хорошо направил Ваше обучение в грамматике, произношении и вербальном общении. До этого изучайте язык с преподавателем- носителем языка.
Желаем успеха в обучении!!!
С каждым годом взаимопроникновение народов набирает обороты. Глобализация усиливается, а вместе с ней происходит формирование новых международных корпораций и других организаций малого и среднего бизнеса. В нашей стране тоже присутствуют подобные системы. Партнерами становятся разные страны, но чаще всего это государства Европы. Для общения с иностранцами нужно владеть иностранным языком, чаще всего - английским, поскольку он является мировым. Однако постепенно набирают популярность и другие европейские диалекты - французский, немецкий, итальянский, испанский.
Выучить язык можно на курсах или у репетитора. Стоимость занятий, как правило, достаточно высока, поэтому позволить себе такое удовольствие может не каждый. Что делать, если нет средств на обучение, а знать язык нужно уже в ближайшее время? Многие пытаются заниматься самостоятельно дома, и у большинства это получается. Как самостоятельно выучить испанский язык с нуля, возможно ли это, что для этого необходимо - эти и другие вопросы будут рассмотрены в статье.
Описание языка
Относится к романским, которые изначально произошли от латыни. К родственным причисляются английский, французский и другие европейские диалекты. Сходство их напоминает Более 60 % их конструкций и грамматических систем, а также словарный запас имеют много совпадений.
Родина романского - Рим. Латынь подарила своим "детям" грамматику, большую часть морфологии и синтаксис. Различия существенны, но основа везде одинакова, и при анализе фундамента каждого из языков этой группы сходства очевидны.
Распространенность языка
Государство, которое является носителем описываемого диалекта, - Испания. Почти все население владеет им. Однако есть некоторые районы, где укоренились местные наречия, но при необходимости их жители также могут использовать классический испанский.
Помимо Европы, язык активно употребляется в странах Южной Америки, куда был завезен несколько сотен лет назад колонистами. Прижился там довольно прочно, поэтому и стал государственным в таких странах, как Аргентина, Чили, Боливия, Колумбия, и других.
Сложность языка
Если разбираться в том, сложно ли выучить испанский язык, то можно подойти с двух сторон.
- Знание другого европейского языка облегчает запоминание последующего. Это правило стоит отнести к родству диалектов. Они происходят из одного начала, поэтому частично все грамматические, лексические и другие конструкции будут похожи, что облегчит изучение. Однако каждый язык строится на лексике, поэтому учить новые слова, произношение, все равно довольно трудно.
- Новый язык - первый. Когда нет определенного базиса в голове или общего представления о фундаменте, обучение будет затруднено. Придется запоминать основы грамматики, синтаксиса и т.д. с чистого листа. С другой стороны, для многих это может стать плюсом, потому что в голове не возникнет путаницы и неправильных ассоциаций с другим языком.
Начинающие знакомство с иностранной речью часто задаются вопросом о том, как выучить испанский язык. В домашних условиях сделать это возможно, но нужно знать, с чего начать и что понадобится. Об этом будет написано ниже.
Материалы для самообучения
Чтобы выучить испанский язык с нуля самостоятельно, потребуется большое количество обучающих материалов.
Для начала нужно купить учебники. Можно выбрать классические школьные книги или специальные с пометкой "Самоучитель". В первом варианте будет представлена стандартная программа, где уроки будут идти по порядку без дополнительных объяснений, которые обычно делает преподаватель. Во втором - после каждого нового материала будут идти пометки, расписываться нюансы. Знания станут более структурированы, и их получение будет последовательней. Какой выбрать - зависит от личного желания человека.
Не менее важная часть обучения - аудирование. Многим школьникам знакомы нелюбимые прослушивания, нацеленные на понимание говорящего. Приходится сосредотачиваться, но даже это достаточно трудно сделать. Как бы неприятны были такие занятия, именно они делают решающий вклад в изучение нового языка. При общении с носителем в первую очередь нужно будет уметь его слушать и понимать, о чем он говорит. Как выучить самостоятельно с нуля? Постоянно анализировать на слух иностранную речь. Диски очень часто прилагаются к печатным материалам, где включены задания на прослушивание. Если таковых нет, можно поискать сериалы или фильмы на изучаемом языке с субтитрами, пытаться смотреть их и прислушиваться к речи.
Схема самообучения
Начинать нужно всегда с азов. Как правило, хорошие учебные материалы преподносят уроки по мере усложнения, поэтому можно им следовать и не думать, что выучить в первую очередь. Каждый новый урок нужно тщательно отрабатывать, по нескольку дней, пока конструкция или лексика не засядет в голове напрочь. Образно говоря, даже проснувшись ночью, человек должен назвать новый материал без раздумий, тогда можно переходить к новому. Это второй нюанс, который отвечает на вопрос о том, как самостоятельно выучить испанский язык с нуля.
Желательно добавлять к каждому уроку аудиоматериал. Не стоит им пренебрегать, ведь запоминание происходит гораздо лучше, когда задействуются разные органы чувств. Зрительно конструкция будет в памяти, а если прослушать ее еще несколько раз, то она вряд ли сотрется временем.
По мере усложнения материала надо начинать его проговаривать. Выучив пару слов, скажите их вслух, прислушайтесь к звучанию, вспомните интонацию диктора с записи, повторите. Такие процедуры нужно делать как можно чаще, ведь тогда уже язык будет запоминаться на физическом уровне.
Программы самообучения
Несмотря на то что алгоритм действий почти во всех схемах обучения одинаковый, некоторые программы значительно выделяются на фоне остальных.
Больше всего бросается в глаза программа Замяткина. Его способ очень необычен, простому человеку кажется глупым и невероятным. Строится схема на одном лишь прослушивании и проговаривании текстов. В материалы обучения включены несколько диалогов на изучаемом языке. Сам автор пишет, что слушать их нужно до тех пор, пока не станет понятен каждый звук. Вместе с аудиоматериалом прилагается печатный вариант диалогов на изучаемом языке, который тоже нужно постоянно просматривать. Когда этап понимания звуков будет пройден, тексты нужно начать проговаривать, причем именно так, как говорят сами дикторы.
После того как сформируется определенное понимание языка, нужно начинать смотреть фильмы, читать книги на незнакомом диалекте, стараться делать это без субтитров и, соответственно, словаря. Автор утверждает, что понимание придет само.
Действия нужно проделывать со всеми диалогами. На обучение уходит много времени, но для каждого оно индивидуально. Все зависит от способностей человека и его желания обучаться.
Каждый язык интересен и сложен по-своему, но выучить можно абсолютно любой. Главное - не забывать про дополнительные материалы в виде литературы или кинематографа.
Очень полезно при изучении начать интересоваться в целом культурой страны-носителя диалекта. Тогда особая иностранная атмосфера проникнет во все существо изучающего, будет быстрее преодолен и придет понимание.
За сколько можно выучить испанский язык - этот вопрос для каждого будет иметь индивидуальный ответ, ведь все зависит от стараний человека и желания узнавать новое.